appels met peren vergelijken 1.0
((vooral) in Nederland)
ongelijksoortige zaken met elkaar vergelijken; zaken vergelijken die eigenlijk niet
te vergelijken zijn
Algemene voorbeelden
Niettemin zijn er bij de bond grote twijfels gerezen bij de vergelijking die in het rapport wordt gemaakt tussen salarissen in de collectieve en marktsector. De conclusie is dat werknemers in de markt iets beter af zijn. Maar de commissie vergelijkt op opleidingsniveau en niet op functieniveau. "Dat is appels met peren vergelijken."